站点首页 收藏本站 ....

 

跟俄罗斯之声学俄语
站 内 搜 索



基础入门 俄语字母 手写体 字母书写教学 俄语字母俄罗斯

俄语常用语 欧洲标准俄语十二句 俄语我爱你 俄语数字 俄语人名
俄语分类词汇 生日快乐 俄语歌 俄语实用会话 俄语字母在线输入
俄语字母与基础会话 俄罗斯之声俄语教程 实用初级俄语
新概念俄语入门 电视俄语教程 实用俄语500词
有道俄汉汉俄翻译 千亿词霸俄语词典 | 俄语招聘求职
今日俄罗斯 俄罗斯留学 俄语俄罗斯微信 俄罗斯壁纸美图
俄语招聘求职
俄语俄罗斯微博
俄语学习
俄语学习资料
俄语字母与基础会话
俄罗斯之声俄语教程
俄语学习
俄语自学入门
打俄语:俄语字母在线输入
俄语国家与地区
俄罗斯 乌克兰 哈萨克斯坦
白俄罗斯 吉尔吉斯斯坦
中国开设俄语专业的120所高校



联 系 合 作





标题:情调:俄语版《月亮代表我的心》



月亮代表我的心俄语翻唱版

一段熟悉的旋律 ,不同的语种翻唱。
喜欢这样的深情演绎,喜欢这样的悠长。
如果某一天你深爱的人对你唱起这首歌,你会作何反应。
如果你深情演绎这曲俄语版本的歌呢?
这首歌曲译文很押韵,意境翻译的也还不错。
俄语俄罗斯网站整理 Myruru.com

[00:01.48]月亮代表我的心《俄语版》
[00:03.38]俄语歌词
[00:06.20]俄语俄罗斯网站 Myruru.com
[00:20.33]
[00:24.22]спроси меня как я люблю
[00:31.25]я так тебя люблю
[00:36.27]только ты одна
[00:40.24]вечно ты нежна
[00:43.25]лишь одну тебя люблю
[00:49.25]но ты молчишь опять молчишь
[00:55.23]в глазах твоих тоска
[01:01.26]видно вновь грустишь о другом грустишь
[01:08.22]видно не нужен я
[01:12.28]Люби меня душой
[01:20.22]я весь мир тебе одной
[01:26.20]дал и лишь одну
[01:31.23]лишь одну тебя люблю
[01:38.20]прольется за окошком дождь
[01:45.23]ты молча с ним уйдешь
[01:49.27]рвется крик души, не вернешься ты
[01:57.21]и меня не позовешь
[02:41.29]спроси меня как я люблю
[02:48.29]люблю отвечу вновь
[02:55.28]ты подняв глаза и обняв меня
[03:01.29]ты поверила в любовь
[03:08.20]ты подняв глаза и обняв меня
[03:13.28]ты поверила в любовь





|  
2009/3/6 20:39:31(40179)
俄语俄罗斯招聘
跟俄罗斯之声学俄语
俄语俄罗斯微信
俄汉通 俄语电子词典
..........


特别感谢香港 Catherine.林 女士为本站发展提供资助