站点首页 收藏本站 ....

 

跟俄罗斯之声学俄语
站 内 搜 索



基础入门 俄语字母 手写体 字母书写教学 俄语字母俄罗斯

俄语常用语 欧洲标准俄语十二句 俄语我爱你 俄语数字 俄语人名
俄语分类词汇 生日快乐 俄语歌 俄语实用会话 俄语字母在线输入
俄语字母与基础会话 俄罗斯之声俄语教程 实用初级俄语
新概念俄语入门 电视俄语教程 实用俄语500词
有道俄汉汉俄翻译 千亿词霸俄语词典 | 俄语招聘求职
今日俄罗斯 俄罗斯留学 俄语俄罗斯微信 俄罗斯壁纸美图
俄语招聘求职
俄语俄罗斯微博
外语微信
外语微信公众号
西班牙语微信
意大利语微信
葡语微信 泰语微信
日语微信 韩语微信



联 系 合 作





标题:俄罗斯国歌(附带歌词)[Flash]


ТЕКСТ
Государственного гимна

Российской Федерации
(слова С.Михалкова)

Россия - священная наша держава,
Россия - любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава -
Твое достоянье на все времена!
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая -
Хранимая Богом родная земля!
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
Широкий простор для мечты и для жизни
Грядущие нам открывают года.
Нам силу дает наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой! 俄语俄罗斯网站 整理 Myruru.com

俄罗斯联邦国歌

曲:亚历山德罗夫 / 词:米哈尔科夫




歌词大意:

“俄罗斯,我们神圣的祖国,

俄罗斯,我们可爱的家园。

坚强的意志,巨大的荣耀

是你亘古不变的财宝!

自豪吧,我们自由的祖国,

各兄弟民族联盟世代相传,

先辈们赋予人民以智慧!

自豪吧,祖国!我们为你而骄傲!



从南方的大海到北极疆域

到处是我们的森林和田野。

你举世无双!

你是上帝保佑的唯一沃土!

自豪吧,我们自由的祖国,

各兄弟民族联盟世代相传,

先辈们赋予人民以智慧!

自豪吧,祖国!我们为你而骄傲!



无限的理想境界,广阔的生活空间

时代为我们开辟了未来。

对祖国的忠诚给我们以力量。

过去,现在,直到永远!

自豪吧,我们自由的祖国,

各兄弟民族联盟世代相传,

先辈们赋予人民以智慧!

自豪吧,祖国!我们为你而骄傲!”




2006/11/19 19:03:37(27951)
俄语俄罗斯招聘
跟俄罗斯之声学俄语
俄语俄罗斯微信
俄汉通 俄语电子词典
..........