站点首页 收藏本站 ....

 

跟俄罗斯之声学俄语
站 内 搜 索



基础入门 俄语字母 手写体 字母书写教学 俄语字母俄罗斯

俄语常用语 欧洲标准俄语十二句 俄语我爱你 俄语数字 俄语人名
俄语分类词汇 生日快乐 俄语歌 俄语实用会话 俄语字母在线输入
俄语字母与基础会话 俄罗斯之声俄语教程 实用初级俄语
新概念俄语入门 电视俄语教程 实用俄语500词
有道俄汉汉俄翻译 千亿词霸俄语词典 | 俄语招聘求职
今日俄罗斯 俄罗斯留学 俄语俄罗斯微信 俄罗斯壁纸美图
俄语招聘求职
俄语俄罗斯微博
俄语学习
俄语学习资料
俄语字母与基础会话
俄罗斯之声俄语教程
俄语学习
俄语自学入门
打俄语:俄语字母在线输入
俄语国家与地区
俄罗斯 乌克兰 哈萨克斯坦
白俄罗斯 吉尔吉斯斯坦
中国开设俄语专业的120所高校



联 系 合 作





标题:跟俄罗斯之声学俄语(第十三讲):物主代词твой


【温故知新】:
知识点一:物主代词-我的
汉语中“我的”мой,моя,моё.举例如–Это мой город(这是我的城市), –Это моя страна(这是我的国家),– Это моё метро(这是我的地铁).

知识点二:您的(你们的)
汉语中’’您的(你们的)’’这个单词,在俄语中同样可以翻译成3个单词: ваш, ваша, ваше. 单词 ваш 与阳性名词连用,例如ваш паспорт (您的护照); 单词 ваша与阴性名词连用,例如: ваша сумка(您的手提袋), 单词ваше 与中性名词连用,例如, ваше пальто( 您的大衣).

【本节内容】:
在俄语当中还有3个单词 твой, твоя, твоё, 翻译成中文是一个意思—你的. 单词 твой 与阳性名词连用,例如твой друг (你的朋友), 单词 твоя 与阴性名词连用, 例如, твоя семья(你的家庭),而单词 твоё 与中性名词连用,例如, твоё окно,你的窗户.

【对话练习】:
李先生: Здравствуйте . Ли, это я. 您好,我是李.
迎接人员: Здравствуйте господин Ли. Очень приятно. Меня зовут Виктор Мазаев. Господин Ли, где Ваш багаж?您好李先生!见到您非常高兴.我叫维克多.马萨耶夫.李先生,您的行李呢?
李先生: Вот мой багаж. Это мой чемодан и моя сумка.这就是我的行李.这是手提箱,这是手提袋.
迎接人员: Отлично. Наша машина там.太好了.我们的汽车在那边.
李先生: Отлично.太好了.
迎接人员: Как дела? Как ресторан?您的情况如何?饭店怎么样?
李先生 : Ресторан?饭店?
迎接人员: Да. Как Ваш бизнес – ваш ресторан?是啊,您的生意怎么样—您的饭店?
李先生: Мой бизнес – ресторан? Нет, мой бизнес – компьютеры.我的生意-饭店?不对呀.我的生意是电脑.
迎接人员: Ваш бизнес компьютеры? Вас зовут Ли Мин?您的生意是电脑?那您的名字是李明吗?
李先生: Нет, меня зовут Ли Цзиньцюань.不,我的名字叫李金泉.
迎接人员: Ой! Извините, пожалуйста, извините.噢!对不起!真是对不起!
李先生: Ничего-ничего.没关系,没关系.

【单词学习】:
метро-地铁
паспорт-护照
сумка-手提袋
радио-无线电
кафе-咖啡馆
столовая-食堂
чемодан-手提箱
машина-汽车
багаж-行李





|  
2014/6/10 15:23:26(2896)
俄语俄罗斯招聘
跟俄罗斯之声学俄语
俄语俄罗斯微信
俄汉通 俄语电子词典
..........


特别感谢香港 Catherine.林 女士为本站发展提供资助